株式会社翻訳センター

翻訳センター (2483) の業績・財務レポート 【2025年3月期】

社員・役員 業績・財務 株式データ 願掛け · おみくじ
最新の決算発表日(第2四半期)は2025年11月11日です(-)
決算短信
通期 | 四半期 | 各経営指標 | 社員1人当たりの額 | キャッシュフロー(CF) | 貸借対照表(BS) | 口コミ
商号
株式会社翻訳センター
HONYAKU Center Inc.  / ホンヤクセンター
2025年6月25日 更新
所在地
大阪府大阪市中央区久太郎町四丁目1番3号 地図
大阪府 / 大阪市
設立年数
30年 ～ 50年
連結子会社
あり
会計基準
日本基準
ガバナンス体制
監査等委員会設置会社
有価証券報告書
PDF版 / ウェブ版
企業サイト
IR情報 / 決算短信(最新決算)
翻訳センターの業績・財務, 売上112億10百万 翻訳センターの最新の通期決算は2025年3月期です。連結の通期売上高は112億です。直近の売上高は昨対比で約99%です。営業利益は8.9億です。営業利益率は約8%です。利益剰余金比率は約65%となっており、内部留保が多い状況です。また自己資本比率は高い水準(約77%)です。また流動負債に対して保有する現金(45億81百万)が多く、長期的な事業投資に有利な企業です。連結売上高のうち本体企業の割合が多く約70%となっています。
各サイトの調査は翻訳センターの決算・株式データからお進み下さい。 #財務, #業績, #上場企業

財務サマリー

決算情報
通期 2025年3月期 決算発表日 2025年11月11日 (第2四半期)
EDINET E05579 法人番号 1120001089458
売上/利益
売上高 営業利益 経常利益
112億
本体率 70.2%
8億90百万
営業利益率 7.9 %
9億6百万
経常利益率 8.1 %
※上記は連結決算の数値です。
資本金
5億88百万
資本準備金
4億79百万
総資産
88億36百万
本体率 90.4%
純資産
67億61百万
自己資本比率
77.0%
負債比率
31.0%
利益剰余金
57億3百万
利益剰余金比率
64.5%
賃借料
1億49百万

通期業績の推移(個別)

2023年3月期2024年3月期2025年3月期
期首2022-04-012023-04-012024-04-01
決算日(期末)2023-03-312024-03-312025-03-31
売上高
昨対比
78億10百万
109%
78億38百万
100%
78億73百万
100%
売上原価38億69百万37億90百万38億39百万
売上総利益39億42百万40億49百万40億34百万
販売費及び管理費29億96百万31億78百万32億40百万
営業利益9億46百万8億71百万7億95百万
営業利益率12.1%11.1%10.1%
経常利益9億67百万8億97百万8億20百万
経常利益率12.4%11.4%10.4%
当期利益7億1百万6億1百万6億76百万

各経営指標の推移(個別)

2023年3月期2024年3月期2025年3月期
総資産
昨対比
68億12百万
106%
74億46百万
109%
79億91百万
107%
純資産54億14百万58億77百万63億49百万
現金---
自己資本比率79.4%78.9%79.4%
自己資本利益率(ROE)13.6%10.6%11.0%
1株当たり利益(EPS)210円180円202円
株価収益率(PER)7.7倍11.4倍9.3倍
社員数
昨対比
356人
101%
386人
108%
381人
99%
臨時従業員数105人121人120人

社員1人当たりの額

社員データの1人当たりの額をご覧下さい。

貸借対照表[BS](個別)

流動資産
現金及び預金35億28百万
売掛金 ※116億59百万
仕掛金1億7百万
流動資産合計59億52百万
有形固定資産
建物1億72百万
土地-
有形固定資産合計1億81百万
無形固定資産
のれん53百万
ソフトウェア17百万
無形固定資産合計89百万
投資その他の資産
投資有価証券1億67百万
繰延税金資産1億53百万
投資その他の資産合計17億69百万
固定資産合計20億39百万
総資産79億91百万
流動負債
買掛金6億33百万
未払費用3億16百万
短期借入金-
1年以内返済長期借入金-
1年内償還予定の社債-
前受金-
未払法人税等1億60百万
流動負債合計14億70百万
固定負債
長期借入金 ※2-
社債-
繰延税金負債-
固定負債合計1億72百万
負債合計16億42百万
純資産
資本金5億88百万
資本剰余金4億79百万
利益剰余金53億28百万
純資産合計63億49百万
負債・純資産 合計79億91百万
※表示されない勘定科目がありますのでご注意下さい。
※1 営業債権、受取手形及びその他の債権が含まれる場合があります。
※2 社債及び借入金の場合があります。

通期業績の推移(連結)

2023年3月期2024年3月期2025年3月期
期首2022-04-012023-04-012024-04-01
決算日(期末)2023-03-312024-03-312025-03-31
売上高
昨対比
109億48百万
106%
113億4百万
103%
112億10百万
99%
売上原価58億60百万59億91百万58億96百万
売上総利益50億88百万53億13百万53億15百万
販売費及び管理費41億59百万44億11百万44億24百万
営業利益9億29百万9億2百万8億90百万
営業利益率8.5%8.0%7.9%
経常利益9億61百万9億39百万9億6百万
経常利益率8.8%8.3%8.1%
当期利益6億87百万7億11百万7億24百万

各経営指標の推移(連結)

2023年3月期2024年3月期2025年3月期
総資産
昨対比
74億87百万
104%
83億26百万
111%
88億36百万
106%
純資産56億73百万62億51百万67億61百万
現金39億39百万44億90百万45億81百万
自己資本比率75.7%75.0%76.5%
自己資本利益率(ROE)12.7%11.9%11.1%
1株当たり利益(EPS)206円213円216円
株価収益率(PER)7.8倍9.6倍8.7倍
社員数
昨対比
520人
100%
562人
108%
545人
97%
臨時従業員数124人141人139人

社員1人当たりの額

社員データの1人当たりの額をご覧下さい。

キャッシュフロー[CF]の推移(連結)

2023年3月期2024年3月期2025年3月期
営業活動によるCF
増減率(昨対比)
3億73百万
-55%
7億54百万
+102%
5億3百万
-33%
投資活動によるCF-29百万-60百万-1億96百万
財務活動によるCF-1億33百万-1億50百万-2億17百万
フリーキャッシュフロー(FCF)3億44百万6億94百万3億7百万
ネットキャッシュフロー(NCF)2億11百万5億44百万90百万
営業CFマージン3.4%6.7%4.5%

貸借対照表[BS](連結)

流動資産
現金及び預金45億81百万
売掛金 ※122億1百万
仕掛金1億23百万
流動資産合計76億67百万
有形固定資産
建物1億73百万
土地25百万
有形固定資産合計2億10百万
無形固定資産
のれん53百万
ソフトウェア-
無形固定資産合計93百万
投資その他の資産
投資有価証券3億46百万
繰延税金資産1億94百万
投資その他の資産合計8億66百万
固定資産合計11億69百万
総資産88億36百万
流動負債
買掛金7億44百万
未払費用-
短期借入金-
1年以内返済長期借入金-
1年内償還予定の社債-
前受金-
未払法人税等1億92百万
流動負債合計18億48百万
固定負債
長期借入金 ※2-
社債-
繰延税金負債-
固定負債合計2億27百万
負債合計20億76百万
純資産
資本金5億88百万
資本剰余金4億79百万
利益剰余金57億3百万
純資産合計67億61百万
負債・純資産 合計88億36百万
※表示されない勘定科目がありますのでご注意下さい。
※1 営業債権、受取手形及びその他の債権が含まれる場合があります。
※2 社債及び借入金の場合があります。

四半期決算(2025年3月期)

期間開始(期首)
2024年4月1日
期間終了(決算日)
2025年3月31日

第1四半期(1Q)第2四半期(2Q)第3四半期(3Q)
四半期決算日(四半期 期末) - - -
公開日(提出日) - - -
売上高---
営業利益---
経常利益---
当期利益---

キャッシュフロー[CF]

第1四半期(1Q)第2四半期(2Q)第3四半期(3Q)
営業活動によるCF---
投資活動によるCF---
財務活動によるCF---

その他の財務情報

第1四半期(1Q)第2四半期(2Q)第3四半期(3Q)
総資産---
純資産---
流動資産---
固定資産(非流動資産)---
流動負債---
固定負債(非流動負債)---
負債---
※四半期決算は期首からの期間累計になります。

口コミ

うわぁ！この企業、すっごく安定してる感じ💖流行の自動翻訳サービスにしっかり力入れてるし、未来が楽しみ〜✨
こちらの自動翻訳サービスの会社は自己資本比率が77%とかなり堅実です。売上も110億超えで安定収益を確保しているため、事業の継続性は高いですね！ただし、中堅規模である点は留意した方が良いかもです。
この会社、上場してて資金も潤ってる感じやね。成長はどうなんやろ😊
この企業は資本金約6億にして、売上も110億近く、純資産も非常に堅実です。自己資本比率が75%と高く、財務の安定性が窺えますので、長期的な信頼性は高いと考えます。
お金も安定してるみたいだけど、どうなんだろう。。。なんかちょっと気になるなぁ😶
この翻訳センターって、かなり財務的にしっかりしてるみたいですね。ただの翻訳会社と思ってたけど、上場企業ってことでちょっと安心します😊
翻訳センターの財務状況は安定しており、長期的に事業を続けられる体力があります。

※口コミ情報の正確性・適切性は保証できませんのでご注意下さい。過去情報へのコメントの場合もあります。

関連

光通信 エムスリー

この企業の特徴

情報源 : 金融庁EDINET 株式会社翻訳センター 有価証券報告書(2025年6月25日)
内容精査 : TX編集部、財務分析チーム
免責/注意事項 : 当サイト掲載のデータは有価証券報告書に基づいており、独自調査やクチコミ情報は取り扱っておりません。詳しくは免責事項をご覧下さい。
会社情報の調査 年収シミュレーション 会社ランキング 業種まとめ 決算発表日 最新の更新
※PC/スマホ対応
特集 | 地域別 | 業種別 | プライバシーポリシー | 免責事項 | お知らせ | テキスト変換くん
Copyright© TX All Rights Reserved.